ФЭНДОМ


WikiSU
Для людей с оригинально извращённым чувством юмора так называемые «эксперты» из Википедии предлагают статью под названием Uncyclopedia.
ЦП улитка
Для любителей зацикливаться на неабсурдных вещах циклопы из Циклопедии предлагают статью под названием Циклопедия
Cyclowiki2

логотип Циклопедии (слева) и логотип Анциклопедии (справа)

Uncyclopedia (англ. unанти и англ. cyclopediaциклопедия) — энциклопедия с пародийными статьями, подобными статьям Абсурдопедии, существующая на английском языке и являющейся пародией на Циклопедию — «обычную» интернет-энциклопедию на русском.

Существование Анциклопедии довольно-таки абсурдно, поскольку заявив о себе, как о пародии на Циклопедию, этот проект накладывает на себя ряд ограничений.

  • Во-первых, в Циклопедии содержится не так уж много материалов по сравнению материалами Википедии на русском, Википедии на английском или всего интернета в целом. Так, по статистике на весну 2017 года число статей англоязычной Википедии превышает число статей Циклопедии примерно в 100 раз. То есть если бы участники Анциклопедии выбрали в качестве объекта для пародирования Википедию на своём языке, их выбор тем для статей увеличился бы в 100 раз.
  • Во-вторых, из-за того, что Циклопедия существует только на русском, а Анциклопедия — на английском, приходится предварительно переводить статьи с русского на английский, чтобы добыть материалы для пародирования.

Однако для пародийной энциклопедии такой абсурд не только простителен, но и очень даже уместен.

Кроме того, языковая разница между пародией и оригиналом может быть и полезной. Большинство участников Анициклопедии не знают русского языка, поэтому для переводов статей Циклопедии прибегают к машинному переводу. На следующем примере видно, что машинный перевод с одного языка на другой может быть смешным сам по себе, и придание тесту дополнительной абсурдности может и не понадобиться.

Kot rodil

Абсурдопедия, в отличие от Анциклопедии, не ограничивается пародированием одной только Циклопедии, и её статьи могут основываться на чём угодно.

Интересные факты Править

Существует ещё одна энциклопедия, именуемая Циклопедией, и она носит полное название «Циклопедия, или Всеобщий словарь ремёсел и наук». Она издавалась в Англии, и самые новые её экземпляры датируются XVIII веком. Пародирование этой букинистической ценности также разрешено в Анциклопедии, и одному участнику Анциклопедии удалось заполучить один её экземпляр в личное пользование. Он имеет право создавать пародийные статьи по материалам Циклопедии XVIII века, но должен обязательно прилагать фотографии соответствующих страниц оригинала, чтобы администрация имела возможность проверить соответствие и убедиться, что он не читерствует.

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.